Lots of head-scratching & internet searches, but I signed up with a new host a few days ago & have been busy transferring files. Still using the old host at the moment, but testing one of the galleries that I have started installing with the new host and the images load much faster.
Will keep you informed about when the changeover is likely to happen, but you’ll probably notice the increase in speed after it has happened.